Penjelasan yang lebih lengkap tentang film Star Trek.
Akan ada adegan yang menggambarkan kelahiran Spock.
Aku lebih tertarik dengan adegan yang menggambarkan terciptanya Spock.
Oh, yang benar.
Bagi bangsa Vulcans, perkawinan... atau jika kau mau, PonFahr (bahasa vulcan)...
- adalah hal yang sungguh sangat pribadi. - Aku juga ingin tahu lengkapnya.
Ibunya manusia. Ayahnya Vulcan.
- Ia tak mungkin lahir begitu saja. - Mungkin mereka harus pergi ke klinik.
Bisa kau bayangkan ayahnya Spock di sebuah ruangan
dengan sebuah salinan Pointy Ears dan Shapely Rears.
Bagaimana Star Trek memiliki segala hal pribadi yang sama?
Tidak ada ratu alien yang mengatakan pada Captain Kirk, "Hey, singkirkan barangmu dari hidungku."
Hi. Bisa bantu aku?
Aku sedang menulis e-mail dan tombol "A" tiba2 rusak.
Tak berhenti mengetik "Aaa..."
- Apa yang kau tumpahkan? - Tak ada.
Diet Coke.
Dan yogurt.
Dan sedikit kutek.
Biar aku periksa.
Tuan2, beralih pada berita aneh lainnya...
Fishman, Chen, Chaudury dan McNair tidak akan membuat tim untuk
Kompetisi Fisika Universitas tahun ini.
Kau bergurau. Kenapa?
Mereka membentuk kuartet dan akan tampil dalam sebuah gig (konser)
dan memainkan Knott's Berry Farm.
Jadi, dalam dunia kalian,
kalian adalah orang keren.
Begitulah.
Ini tahun kami. Dengan keluarnya mereka,
semua kompetisi fisika akan berlutut pada Zod.
Zod?
Penjahat dari Krypton. Cerita yang panjang.
Cerita yang bagus.
- Jangan libatkan aku. - Apa? Kenapa?
Kalian ingin aku menggunakan kecerdasanku untuk sebuah kompetisi semu?
Akankah kalian mengajak Picasso bermain Pictionary?
Akankan kalian mengajak Noah Webster bermain Boggle?
Akankah kalian mengajak Jacques Cousteau bermain Go Fish?
Ayolah, diperlukan 4 orang untuk membentuk tim. Kita berempat.
Berdasarkan alasan itu, kita juga harus bermain Bridge, menahan chuppah
dan mengikuti kompetisi gobak sodor olimpik.
Tiket untuk itu, tolong.
Sheldon, apa aku harus mengutip kata2 Spock sebelum ia meninggal kepadamu?
Tolong, jangan.
"Dahulukan kebutuhan orang banyak...
"...daripada kelompok tertentu.
"atau seseorang."
Sial, aku ikut.
Sub : Rayestri Resync: Bajingan, Toa Pek Yuna
Peraturan pertama dalam kompetisi Fisika.
Kita butuh nama tim yang nendang. Saran?
Bagaimana jika Perpetual Motion Squad? (Regu Gerak Abadi)
Itu diluar batas ilmu fisika, dan sedikit unjuk diri pada wanita.
Wanita?
"Perpetual Motion Squad... kita kuat sepanjang malam."
- Aku suka. - Aku tidak.
Secara tradisi, nama regu diambil dari nama hewan buas,
untuk mengintimidasi lawan.
- Berarti kita bisa jadi Macan Bengal. - Pilihan memalukan.
Tidak ada hewan yang secara pasti mampu melawan pasukan semut.
Mungkin ada,
tapi kau tak bisa mengalahkan macan bengal dengan kacamata super.
Mari kita ambil suara. Apa ada yang keberatan...
Ada syarat.
Aku menghendaki voting ini harus diterima dengan suara bulat.
Tidak ada satupun yang boleh memahat di dadanya nama Macan Bengal
jika keputusan yang didapat adalah pasukan semut.
Apakah tuan menjengkelkan yang terhormat mengijinkan aku mengajukan pertanyaan?
Aku ijinkan.
Setelah kita melewati rangkaian voting yang berlarut-larut,
dan salah satunya kalah voting, akankah dia mengancam untuk keluar
- jika kemauannya tak terwujud? - Ya.
Aku pilih Pasukan Semut. Ada yang keberatan?
Selamat Sore, dan selamat datang di acara latihan Kompetisi Fisika.
Aku Penny, dan aku akan menjadi pemandumu
karena ternyata aku tidak punya hal lain untuk dilakukan
di sabtu sore, dan bukankah ini sedikit menyedihkan?
Tuan-tuan, sudah siap?
- Yes. - Ayo mulai.
Ini bukan urusanku, tapi bukankah pria
yang tak bicara di depan wanita bisa sedikit menyusahkanmu?
Dia akan baik-baik saja jika ada wanita yang bercampur dalam keramaian.
Dia hanya bermasalah jika harus berhadapan dan berbau harum.
Trims, Raj. Ini minyak vanilla.
Sebenarnya akulah yang menyadarinya. Okay, mulai saja.
Okay, pertanyaan pertama berkaitan dengan optik.
"Berapa denyut nadi cahaya tersingkat yang pernah dibuat?"
- Dr. Cooper. - Tentu saja,
jawabannya adalah 130 attoseconds.
- Benar. - Aku juga tahu.
Hebatnya kau, sayang. Okay, selanjutnya:
"Apa efek mesin kuantum
"yang biasanya digunakan untuk menyandi data dalam hard-disk drives?"
Dan tentu jawabannya adalah giant magnetoresistance.
- Benar. - Hey, Aku yang menekan tombol.
Dan aku yang menjawab. Ini yang dinamakan kerjasama.
Bukankah aku harus menjawab pertanyaan tentang mesin?
Aku insinyur.
Berdasarkan logika tersebut aku harus menjawab semua pertanyaan antropologi
karena aku mamalia.
Pertanyaan lainnya.
"Satelit tiruan apa yang sekilas terlihat
dalam bingkai prediksi Enstein?"
Dan tentu saja, Gravitasi Probe B.
Sheldon, kau harus membiarkan yang lainnya menjawab.
Kenapa?
Karena itu sopan.
Kesopanan macam apa yang dilibatkan di sini?
Ini perang.
Apakah bangsa Roma sopan ketika mereka menggarami tanah Chartage
untuk memastikan tak ada lagi yang tumbuh?
Leonard, Kau bilang aku hanya harus mengajukan pertanyaan.
Poin terpenting dari sebuah kompetisi adalah menjawab pertanyaan.
Jika aku tau jawabnya, kenapa aku tak jawab?
Beberapa dari kita mungkin menjawab benar juga.
Oh, tolong. kalian bahkan tak bergelar PhD.
- Baik, ini dia! - Howard, duduk.
- Mungkin kita harus istirahat sebentar. - Ide bagus. Aku perlu meregangkan tangan.
Menekan tombol membuat cedera nintendo ku bertambah parah.
Setuju.
Dia bilang apa?
Ia membandingkan Sheldon
dengan produk pembersih wanita
yang digunakan pada malam musim panas.
Yeah, dan rahasianya terungkap.
Leonard, luar biasa. Aku ingin menunjukan sesuatu.
Bisa tunggu? Aku perlu bicara denganmu.
Dengar. Aku telah merancang seragam sempurna untuk tim kita.
Warnanya serupa dengan Star Trek: The Original Series.
Kalian bertiga yang berwarna merah, dan aku si pemimpin kuning.
Kenapa ada tulisan "AA"?
Army Ants (Pasukan Semut).
Bukankah itu ambigu? "AA" mungkin berarti lain bagi beberapa orang.
Kenapa mereka akan terpikir Anodized Aluminum?
Tidak, maksudku...
Tak penting.
Lihatlah,
Aku membawakanmu toples batman.
Oh, Baiknya! Dalam rangka apa?
Karena kau teman, dan kau suka Batman
dan kue, dan kau keluar dari tim.
Apa?
Howard, Raj and aku baru saja rapat tim.
- Tidak. - Ya, dan kami baru pulang dari sana.
Okay, aku tidak tahu kau baru pulang darimana,
tapi itu bukan rapat tim karena aku tak terlibat.
Ergo, tidak ada rapat tim.
Okay, biar ku coba ini:
Aku baru dari coffee klatch dengan beberapa teman,
dan sambung menyambung cerita, dan kau keluar dari tim.
Kenapa?
Karena kau membuatnya menjadi tak menyenangkan.
Maaf, apakah pemenang dari kompetisi ini harus yang paling menyenangkan?
Okay, biar ku coba ini:
Kau menyebalkan dan tak ada yang mau bermain denganmu.
Aku mengerti.
Aku tegaskan kau sekarang
aku akan membuat tim sendiri
yang akan menghancurkan ikatan molekular yang mengikat kalian sangat erat
dan mengurangi hasil dari kekacauan partikular itu menjadi tangisan.
Terimakasih atas petunjuknya.
Sama-sama.
- Satu hal lagi. - Yes?
Dimulai sekarang, jalang.
- Jadi siapa yang ia ajak bergabung dengannya? - Dia tak bilang.
Ia hanya tersenyum sambil memakan makaroni dari toples batmannya.
Ia menggunakan taktik perang psikologi.
Kita juga harus begitu. Kita tunggu sampai ia melihat ke arah kita,
dan tertawa seperti, "Yes, kau adalah pesaing yang pintar dan kuat,
"tapi kita juga pintar dan kuat,
dan kita punya alasan yang masuk akal untuk mengalahkanmu."
Dan seperti apa persisnya tawa itu?
Kedengarannya lebih seperti, "Kami wanita tinggi dan kurus
yang akan membuat jubah dari dalmation mu."
Kita tetap harus ingat kalau Sheldon masih teman kita dan teman sekamarku.
Jadi?
Tak ada. Mari hancurkan dia.
Tuan-Tuan.
Kita butuh orang keempat yang hebat untuk tim kita.
Kau tahu yang tiba-tiba terlihat kuat adalah tokoh gadis di TV yang bernama Blossom.
Ia bergelar PhD. dalam ilmu syaraf atau sejenisnya.
Raj, kita tidak akan mengajak Blossom untuk ikut dalam kompetisi ini
Bagaimana dengan gadis dari The Wonder Years?
Tuan2, aku yakin telah menemukan solusi untuk masalah kita.
Kita tak bisa mengajak Leslie Winkle.
Kenapa? karena kau tidur bersama, dan setelah ia selesai denganmu
Dia mencampakanmu seperti habis manis sepah dibuang?
Yes.
Terkadang kau harus berkorban untuk timmu.
Bungkus, dude.
Baik.
Inilah aku, berbicara dengan tim ku...
di dalam bungkus.
- Hey, Leslie. - Hi, guys.
So, Leslie, Aku ada pertanyaan,
dan mungkin sedikit aneh, kau tahu, berkaitan dengan ku...
Tancap saja.
Leonard, tak ada alasan untuk merasa tak nyaman
karena kita pernah saling berhadapan
dalam keadaan telanjang sambil menggeliat dalam suatu hubungan seks yang manis.
Bukan itu.
Gee, terdengar memang seperti itu.
Dan sisanya anggap saja bahwa segala aspek dalam hubungan seksual kita
yang berkaitan dengan pilihanmu, keistimewaanmu, pencapaianmu
masih tersimpan dengan aman sebagai rahasia di kamarmu.
Semuanya sangat nyaman, tapi jika tak keberatan,
aku akan langsung pada pertanyaanku.
Lanjutkan.
Kami mengikuti kompetisi fisika, dan kami perlu orang untuk anggota keempat.
Tidak, terimakasih. Aku sibuk dengan pencarian tanda dilepton supersymmetry.
Dilepton, shmylepton. kami membutuhkanmu.
Maaf.
Kami berusaha.
Kami harus menghadapi Sheldonmano y mano y mano a mano.
Tunggu, kalian bersaing dengan Sheldon Cooper?
si arogan, misogynistic, si bodoh dari Texas Timur
yang menyuruhku untuk mengabaikan penelitianku tentang partikel berenergi tinggi
dengan mencuci dan mengasuh anak?
Dia ikut.
bagaimana perasaan kalian?
Menang kalah? Datang bermain? Menghadapi permainan?
Apa kau siap?
Yeah. Kau tahu, kau tidak perlu hadir sampai selesai.
Oh, Aku mau lihat. Sepertinya sangat menarik.
Gentlemen.
Aku langsung duduk saja.
Jadi, itu tim mu?
Sebenarnya, aku tak butuh tim.
Aku dapat dengan mudah mengalahkanmu, dengan sebelah tangan,
tapi peraturannya meminta 4.
Jadi biar kuperkenalkan, janitor lantai 3,
ibu kantin, dan bahasa Spanyolku tak bagus...
mungkin anak atau penjagalnya.
Dan bagaimana dengan timmu?
Tikus macam apa yang kau rekrut ke dalam S.S. Sinking Ship?
Hello, Sheldon.
Leslie Winkle.
Yeah, Leslie Winkle. Jawaban petanyaanmu,
"Siapa yang membuat Sheldon Cooper menangis seperti anak perempuan?"
Well, Aku adalah getah pohon yang berpolimer, dan kau adalah lem yang tersusun tak teratur
Apapun proyektif verbal yang kau lancarkan padaku
terpantul dariku, dan kembali pada jalur aslinya
dan melekat padamu.
Oh, ouch!
Okay, jika bisa, silakan duduk.
Ini T-shirt mu.
PMS?
Ini sudah beberapa hari yang lalu...
Singkatan dari "Perpetual Motion Squad."
Tentu. Apa yang ku pikirkan?
Selamat sore, semuanya,
dan selamat datang dalam Kompetisi Fisika!
babak penyelisihan pertama akan mempertemukan dua tim.
AA versus...
PMS.
Sepanjang malam!
Okay, langsung saja. Pertanyaan pertama 10 poin:
"Apa pasangan tunggal iso-spin
"dari pi-zero meson?"
PMS?
- The eta meson. - Benar.
- Formal protest. - Dalam hal apa?
Velcro di pergelanganku tersangkut dalam kausku.
Ditolak. Baik, 10 poin,
"Apa element tercerah di bumi
"dengan isotop tak stabil?"
AA?
Dan tentu, jawabannya technetium.
Hebat.
Selanjutnya:
"Apa tekanan yang terjadi antara dua piringan yang tak terhubung
"dalam fluktuasi kuantum hampa udara?"
PMS?
Sheldon bisa sebal... the Casimir effect.
Benar.
Bagaimana cara komputer kuantum memperbesar angka?
PMS?
- Algoritma Shor. - Tepat!
4.1855 kali 10 ditambah 7 ergs per kalorie.
Pertukaran teori Prevost.
Lambda sama dengan satu per pi r kuadrat n.
760 derajat Celsius...
mendekati temperatur nona yang ada di baris depan.
Mr. Wolowitz, ini teguran kedua untukmu.
Partikel sigma.
Yes, asumsikan hipotesa planet memiliki masa yang lebih besar dari bumi.
Benar!
Ladies and gentlemen, pertanyaan terakhir ada di tanganku.
Skor sekarang adalah. AA: 1,150,
PMS: 1,175.
Jadi untuk 100 points dan pertanyaannya,
tolong perhatikan formula pada layar.
Pecahkan persamaannya.
Holy crap.
Apa itu?
Terlihat seperti yang mereka temukan dalam kapal Roswell.
Ayo, berpikir. Leslie?
Tak akan berhasil jika kau memburuku, kau harus membuatku menghadapinya.
Kau tak akan membiarkannya kan?
10 detik.
PMS?
Maaf, aku panik.
Tebaklah.
8.
.4
Maaf, salah.
AA,
Jika kau menjawab dengan benar, kau pemenangnya.
Dia tidak tahu.
Dia kedutan.
AA, aku butuh jawabanmu.
Jawabannya adalah -8 pi alpha.
Tunggu sebentar, itu bukan jawaban kami.
- Apa yang kau lakukan? - Menjawab pertanyaan.
Memenangkan Kompetisi Fisika.
Apa yang kau tahu tentang fisika?
Di sini aku janitor.
Di Uni Sovyet dulu aku ahli fisika.
Leningrad Politechnika.
Go Polar Bears.
Cerita yang menyenangkan,
tapi perjanjian kita adalah kau duduk dan tak mengucapkan apapun...
- Aku menjawab pertanyaan. - Kau tidak menjawab.
Mungkin sekarang kau telah berdemokrasi di Rusia mu tercinta,
tapi dalam tim ini, aku yang pertama menemukan besi.
AA, aku butuh jawaban resmimu.
- jawabannya bukan itu. - Lalu apa?
- Aku mau pertanyaan berbeda. - Kau tak bisa.
- Formal protest. - Ditolak.
Informal protest.
Ditolak.
- Aku butuh jawaban resmimu. - Tidak. AKu menolak jawaban sebelumnya.
Sayang sekali karena jawaban yang diajukan rekanmu adalah benar.
Itu hanya opinimu.
- Dan pemenangnya adalah... - Tunggu.
Apakah membuktikan bahwa kau sendirian lebih pintar dari siapapun lebih penting
sehingga kau lebih memilih kalah sendirian daripada menang sebagai tim?
Aku tak mengerti pertanyaanmu.
- Lanjutkan. - Pemenangnya adalah PMS.
Maaf, seseorang duduk di situ.
Siapa?
Trophy kompetisi fisikaku.
Trophy itu tak berarti. Jika ku tak lengah kau takkan menang.
- Aku tahu siapa yang tak setuju. - Siapa?
Trophy kompetisi fisikaku.
Leonard sungguh pintar.
- Siapa Sheldon? - Baik, ini sungguh kekanak-kanakan.
Kau benar. Aku minta maaf. Aku tidak!
- Okay, kontes baru. - Apa yang kau lakukan?
Aku mengadakan sekali lagi untuk
menguji siapa yang terpintar disini, oke?
- Siap? - Tentu.
Lanjutkan.
"Marsha, Jan dan Cindy adalah 3 anak perempuan
"dalam film keluarga apa?"
The Brady Bunch.
"Sammy Hagar menggantikan David Lee Roth sebagai vokalis dalam grup apa?"
The Brady Bunch?
Van Halen.
"Madonna pernah menikah dengan pria Ridgemont High ini."
Oh, ya tuhan! Sean Penn!
Bagaimana kau tahu semua ini?
Aku keluar, dan berbincang dengan masyarakat.
Okay. "Siapa aktor yang terpilih
"sebagai Pria terseksi pada People Magazine?"
- William Shatner. - Tunggu.
Sepertinya bukan Shatner.
kalau begitu Patrick Stewart.
Formal protest.
"Penyanyi yang menyanyikan, Oops, I Did It Again?"
"Tweety Bird tought he taw a what?"
Romulan (alien).
Yes.
He tought he taw a Romulan.